ROCKS

1) Often composed of Flint

# De 8:15 32:13

تثنية 8:15

15 الذي سار بك في القفر العظيم المخوف مكان حيّات محرقة وعقارب وعطش حيث ليس ماء.الذي اخرج لك ماء من صخرة الصوّان

تثنية 32:13

13 اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.

 

2) DESCRIBED AS

2a) Hard

# Jer 5:3

ارميا 5:3

3 يا رب أليست عيناك على الحق.ضربتهم فلم يتوجعوا.افنيتهم وابوا قبول التأديب.صلّبوا وجوههم اكثر من الصخر.ابوا الرجوع.

 

2b) Durable

# Job 19:24

ايوب 19:24

24 ونقرت الى الابد في الصخر بقلم حديد وبرصاص.

 

2c) Barren

# Eze 26:4,14 Am 6:12 Lu 8:6

حزقيال 26:4

4 فيخربون اسوار صور ويهدمون ابراجها واسحي ترابها عنها واصيرها ضحّ الصخر.

حزقيال 26:14

14 واصيّرك كضحّ الصخر فتكونين مبسطا للشباك.لا تبنين بعد لاني انا الرب تكلمت يقول السيد الرب

عاموس 6:12

12 هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حوّلتم الحق سمّا وثمر البرّ افسنتينا.

لوقا 8:6

6 وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة.

 

3) Often sharp-pointed and craggy

# 1Sa 14:4

1 صموئيل 14:4

4 وبين المعابر التي التمس يوناثان ان يعبرها الى حفظة الفلسطينيين سن صخرة من هذه الجهة وسنّ صخرة من تلك الجهة واسم الواحدة بوصيص واسم الاخرى سنه.

 

4) Often had holes and clefts

# Ex 33:22

خروج 33:22

22 ويكون متى اجتاز مجدي اني اضعك في نقرة من الصخرة واسترك بيدي حتى اجتاز.

 

5) Were a defence to a country

# Isa 33:16

اشعياء 33:16

16 هو في الاعالي يسكن.حصون الصخور ملجأه.يعطى خبزه ومياهه مأمونة

 

6) Dreaded by mariners

# Ac 27:20

اعمال 27:20

20 ‎واذ لم تكن الشمس ولا النجوم تظهر اياما كثيرة واشتد علينا نوء‏ ليس بقليل انتزع اخيرا كل رجاء في نجاتنا

 

7) INHABITED BY

7a) Wild goats

# Job 39:1

ايوب 39:1

1 أتعرف وقت ولادة وعول الصخور او تلاحظ مخاض الايائل.

 

7b) Conies

# Ps 104:18 Pr 30:26

مزامير 104:18

18 ‎الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار

امثال 30:26

26 الوبار طائفة ضعيفة ولكنها تضع بيوتها في الصخر.

 

7c) Doves

# So 2:14 Jer 48:28

نشيد الانشاد 2:14

14 يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل أريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف ووجهك جميل

ارميا 48:28

28 خلوا المدن واسكنوا في الصخر يا سكان موآب وكونوا كحمامة تعشعش في جوانب فم الحفرة.

 

7d) Eagles

# Job 39:28 Jer 49:16

ايوب 39:28

28 يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.

ارميا 49:16

16 قد غرّك تخويفك كبرياء قلبك يا ساكن في محاجيء الصخر الماسك مرتفع الاكمة.وان رفعت كنسر عشك فمن هناك احدرك يقول الرب.

 

8) The olive tree flourished amongst

# De 32:13 Job 29:6

تثنية 32:13

13 اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.

ايوب 29:6

6 اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت

 

9) Bees often made their honey amongst

# De 32:13 Ps 81:16

تثنية 32:13

13 اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.

مزامير 81:16

16 ‎وكان اطعمه من شحم الحنطة.ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا

 

10) USED AS

10a) Altars

# Jud 6:20,21,26 13:19

قضاة 6:20

20 فقال له ملاك الله خذ اللحم والفطير وضعهما على تلك الصخرة واسكب المرق.ففعل كذلك.

21 فمدّ ملاك الرب طرف العكاز الذي بيده ومس اللحم والفطير فصعدت نار من الصخرة واكلت اللحم والفطير.وذهب ملاك الرب عن عينيه.

قضاة 6:26

26 وابن مذبحا للرب الهك على راس هذا الحصن بترتيب وخذ الثور الثاني واصعد محرقة على حطب السارية التي تقطعها.

قضاة 13:19

19 فاخذ منوح جدي المعزى والتقدمة واصعدهما على الصخرة للرب.فعمل عملا عجيبا ومنوح وامرأته ينظران.

 

10b) Places for idolatrous worship

# Isa 57:5

اشعياء 57:5

5 المتوقدون الى الاصنام تحت كل شجرة خضراء القاتلون الاولاد في الاودية تحت شقوق المعاقل.

 

10c) Places of Observation

# Ex 33:21 Nu 23:9

خروج 33:21

21 وقال الرب هوذا عندي مكان.فتقف على الصخرة.

عدد 23:9

9 اني من راس الصخور اراه.ومن الآكام ابصره.هوذا شعب يسكن وحده وبين الشعوب لا يحسب.

 

10d) Places of safety in danger

# 1Sa 13:6 Isa 2:19 Jer 16:16 Re 6:15

1 صموئيل 13:6

6 ولما رأى رجال اسرائيل انهم في ضنك.لان الشعب تضايق.اختبأ الشعب في المغاير والغياض والصخور والصروح والآبار.

اشعياء 2:19

19 ويدخلون في مغاير الصخور وفي حفائر التراب من امام هيبة الرب ومن بهاء عظمته عند قيامه ليرعب الارض.

ارميا 16:16

16 هانذا ارسل الى جزافين كثيرين يقول الرب فيصطادونهم ثم بعد ذلك ارسل الى كثيرين من القانصين فيقتنصونهم عن كل جبل وعن كل اكمة ومن شقوق الصخور.

رؤيا 6:15

15 وملوك الارض والعظماء والاغنياء والامراء والاقوياء وكل عبد وكل حرّ اخفوا انفسهم في المغاير وفي صخور الجبال

 

10e) Places for shelter by the poor in their distress

# Job 24:8 30:3,6

ايوب 24:8

8 يبتلّون من مطر الجبال ولعدم الملجإ يعتنقون الصخر

ايوب 30:3

3 في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.

ايوب 30:6

6 للسكن في اودية مرعبة وثقب التراب والصخور.

 

11) The shadow of, grateful to travellers during the heat of the day

# Isa 32:2

اشعياء 32:2

2 ويكون انسان كمخبإ من الريح وستارة من السيل كسواقي ماء في مكان يابس كظل صخرة عظيمة في ارض معيية.

 

12) Houses often built on

# Mt 7:24,25

متى 7:24

24 فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.

25 فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط.لانه كان مؤسسا على الصخر.

 

13) Tombs often hewn out of

# Isa 22:16 Mt 27:60

اشعياء 22:16

16 مالك ههنا ومن لك ههنا حتى نقرت لنفسك ههنا قبرا ايها الناقر في العلو قبره الناحت لنفسه في الصخر مسكنا.

متى 27:60

60 ووضعه في قبره الجديد الذي كان قد نحته في الصخرة ثم دحرج حجرا كبيرا على باب القبر ومضى.

 

14) Important events often engraved upon

# Job 19:24

ايوب 19:24

24 ونقرت الى الابد في الصخر بقلم حديد وبرصاص.

 

15) MENTIONED IN SCRIPTURE

15a) Adullam

# 1Ch 11:15

1 اخبار 11:15

15 ونزل ثلاثة من الثلاثين رئيسا الى الصخر الى داود الى مغارة عدلام وجيش الفلسطينيين نازل في وادي الرفائيين.

 

15b) Bozez

# 1Sa 14:4

1 صموئيل 14:4

4 وبين المعابر التي التمس يوناثان ان يعبرها الى حفظة الفلسطينيين سن صخرة من هذه الجهة وسنّ صخرة من تلك الجهة واسم الواحدة بوصيص واسم الاخرى سنه.

 

15c) Engedi

# 1Sa 24:1,2

1 صموئيل 24:1

1 ولما رجع شاول من وراء الفلسطينيين اخبروه قائلين هوذا داود في برية عين جدي.

2 فاخذ شاول ثلاثة آلاف رجل منتخبين من جميع اسرائيل وذهب يطلب داود ورجاله على صخور الوعول.

 

15d) Etam

# Jud 15:8

قضاة 15:8

8 وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما.ثم نزل واقام في شق صخر عيطم

 

15e) Horeb in Rephidim

# Ex 17:1-6

خروج 17:1

1 ثم ارتحل كل جماعة بني اسرائيل من برية سين بحسب مراحلهم على موجب امر الرب ونزلوا في رفيديم.ولم يكن ماء ليشرب الشعب.

2 فخاصم الشعب موسى وقالوا اعطونا ماء لنشرب.فقال لهم موسى لماذا تخاصمونني.لماذا تجربون الرب.

3 وعطش هناك الشعب الى الماء.وتذمّر الشعب على موسى وقالوا لماذا اصعدتنا من مصر لتميتنا واولادنا ومواشينا بالعطش.

4 فصرخ موسى الى الرب قائلا ماذا افعل بهذا الشعب.بعد قليل يرجمونني.

5 فقال الرب لموسى مرّ قدّام الشعب وخذ معك من شيوخ اسرائيل.وعصاك التي ضربت بها النهر خذها في يدك واذهب.

6 ها انا اقف امامك هناك على الصخرة في حوريب فتضرب الصخرة فيخرج منها ماء ليشرب الشعب.ففعل موسى هكذا امام عيون شيوخ اسرائيل.

 

15f) Meribah in Kadesh

# Nu 20:1-11

عدد 20:1

1 وأتى بنو اسرائيل الجماعة كلها الى برية صين في الشهر الاول واقام الشعب في قادش وماتت هناك مريم ودفنت هناك.

2 ولم يكن ماء للجماعة فاجتمعوا على موسى وهرون

3 وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب.

4 لماذا أتيتما بجماعة الرب الى هذه البرية لكي نموت فيها نحن ومواشينا.

5 ولماذا اصعدتمانا من مصر لتأتيا بنا الى هذا المكان الرديء.ليس هو مكان زرع وتين وكرم ورمان ولا فيه ماء للشرب

6 فأتى موسى وهرون من امام الجماعة الى باب خيمة الاجتماع وسقطا على وجهيهما فتراءى لهما مجد الرب.

7 وكلم الرب موسى قائلا

8 خذ العصا واجمع الجماعة انت وهرون اخوك وكلما الصخرة امام اعينهم ان تعطي ماءها.فتخرج لهم ماء من الصخرة وتسقي الجماعة ومواشيهم.

9 فاخذ موسى العصا من امام الرب كما امره.

10 وجمع موسى وهرون الجمهور امام الصخرة فقال لهم اسمعوا ايها المردة.أمن هذه الصخرة نخرج لكم ماء.

11 ورفع موسى يده وضرب الصخرة بعصاه مرتين فخرج ماء غزير فشربت الجماعة ومواشيها.

 

15g) Oreb

# Jud 7:25 Isa 10:26

قضاة 7:25

25 وامسكوا اميري المديانيين غرابا وذئبا وقتلوا غرابا على صخرة غراب واما ذئب فقتلوه في معصرة ذئب.وتبعوا المديانيين.واتوا براسي غراب وذئب الى جدعون من عبر الاردن

اشعياء 10:26

26 ويقيم عليه رب الجنود سوطا كضربة مديان عند صخرة غراب وعصاه على البحر ويرفعها على اسلوب مصر.

 

15h) Rimmon

# Jud 20:45

قضاة 20:45

45 فداروا وهربوا الى البرية الى صخرة رمّون.فالتقطوا منهم في السكك خمسة آلاف رجل وشدوا وراءهم الى جدعوم وقتلوا منهم الفي رجل.

 

15i) Seneh

# 1Sa 14:4

1 صموئيل 14:4

4 وبين المعابر التي التمس يوناثان ان يعبرها الى حفظة الفلسطينيين سن صخرة من هذه الجهة وسنّ صخرة من تلك الجهة واسم الواحدة بوصيص واسم الاخرى سنه.

 

15j) Selahammahlekoth in the wilderness of Maon

# 1Sa 23:25,28

1 صموئيل 23:25

25 وذهب شاول ورجاله للتفتيش فاخبروا داود فنزل الى الصخر واقام في برية معون.فلما سمع شاول تبع داود الى برية معون.

1 صموئيل 23:28

28 فرجع شاول عن اتباع داود وذهب للقاء الفلسطينيين.لذلك دعي ذلك الموضع صخرة الزّلقات

 

15k) Selah in the valley of salt

# 2Ki 14:7 2Ch 25:11,12

2 ملوك 14:7

7 هو قتل من ادوم في وادي الملح عشرة آلاف واخذ سالع بالحرب ودعا اسمها يقتئيل الى هذا اليوم

2 اخبار 25:11

11 واما امصيا فتشدد واقتاد شعبه وذهب الى وادي الملح وضرب من بني ساعير عشرة آلاف.

12 وعشرة آلاف احياء سباهم بنو يهوذا وأتوا بهم الى راس سالع وطرحوهم عن راس سالع فتكسروا اجمعون.

 

16) Man's industry in cutting through

# Job 28:9,10

ايوب 28:9

9 الى الصوان يمد يده.يقلب الجبال من اصولها.

10 ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.

 

17) Hammers used for breaking

# Jer 23:29

ارميا 23:29

29 أليست هكذا كلمتي كنار يقول الرب وكمطرقة تحطم الصخر.

 

18) Casting down from, a punishment

# 2Ch 25:12

2 اخبار 25:12

12 وعشرة آلاف احياء سباهم بنو يهوذا وأتوا بهم الى راس سالع وطرحوهم عن راس سالع فتكسروا اجمعون.

 

19) MIRACLES CONNECTED WITH

19a) Water brought from

# Ex 17:6 Nu 20:11

خروج 17:6

6 ها انا اقف امامك هناك على الصخرة في حوريب فتضرب الصخرة فيخرج منها ماء ليشرب الشعب.ففعل موسى هكذا امام عيون شيوخ اسرائيل.

عدد 20:11

11 ورفع موسى يده وضرب الصخرة بعصاه مرتين فخرج ماء غزير فشربت الجماعة ومواشيها.

 

19b) Fire ascended out of

# Jud 6:21

قضاة 6:21

21 فمدّ ملاك الرب طرف العكاز الذي بيده ومس اللحم والفطير فصعدت نار من الصخرة واكلت اللحم والفطير.وذهب ملاك الرب عن عينيه.

 

19c) Broken in pieces by the wind

# 1Ki 19:11

1 ملوك 19:11

11 فقال اخرج وقف على الجبل امام الرب.واذا بالرب عابر وريح عظيمة وشديدة قد شقت الجبال وكسرت الصخور امام الرب ولم يكن الرب في الريح.وبعد الريح زلزلة ولم يكن الرب في الزلزلة

 

19d) Rent at the death of Christ

# Mt 27:51

متى 27:51

51 واذا حجاب الهيكل قد انشق الى اثنين من فوق الى اسفل.والارض تزلزلت والصخور تشققت.

 

20) God's power exhibited in removing

# Job 14:18 Na 1:6

ايوب 14:18

18 ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه.

ناحوم 1:6

6 من يقف امام سخطه ومن يقوم في حمو غضبه.غيظه ينسكب كالنار والصخور تنهدم منه.

 

21) ILLUSTRATIVE OF

21a) God as creator of his people

# De 32:18

تثنية 32:18

18 الصخر الذي ولدك تركته ونسيت الله الذي ابدأك

 

21b) God as the strength of his people

# Ps 18:1,2 67:2 Isa 17:10

مزامير 18:1

1 لامام المغنين.لعبد الرب داود الذي كلم الرب بكلام هذا النشيد في اليوم الذي انقذه فيه الرب من ايدي كل اعدائه ومن يد شاول.فقال احبك يا رب يا قوتي‎.

2 ‎الرب صخرتي وحصني ومنقذي.الهي صخرتي به احتمي.ترسي وقرن خلاصي وملجإي‎.

مزامير 67:2

2 ‎لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك‎.

اشعياء 17:10

10 لانك نسيتي اله خلاصك ولم تذكري صخرة حصنك لذلك تغرسين اغراسا نزهة وتنصبين نصبة غربية.

 

21c) God as defence of his people

# Ps 31:2,3

مزامير 31:2

2 ‎أمل اليّ اذنك.سريعا انقذني.كن لي صخرة حصن بيت ملجإ لتخليصي‎.

3 ‎لان صخرتي ومعقلي انت.من اجل اسمك تهديني وتقودني‎.

 

21d) God as refuge of his people

# Ps 94:22

مزامير 94:22

22 ‎فكان الرب لي صرحا والهي صخرة ملجإي

 

21e) God as salvation of his people

# De 32:15 Ps 89:26 95:1

تثنية 32:15

15 فسمن يشورون ورفس.سمنت وغلظت واكتسيت شحما.فرفض الاله الذي عمله.وغبي عن صخرة خلاصه.

مزامير 89:26

26 ‎هو يدعوني ابي انت.الهي وصخرة خلاصي‎.

مزامير 95:1

1 هلم نرنم للرب نهتف لصخرة خلاصنا‎.

 

21f) Christ as refuge of his people

# Isa 32:2

اشعياء 32:2

2 ويكون انسان كمخبإ من الريح وستارة من السيل كسواقي ماء في مكان يابس كظل صخرة عظيمة في ارض معيية.

 

21g) Christ as foundation of his church

# Mt 16:18 1Pe 2:6

متى 16:18

18 وانا اقول لك ايضا انت بطرس وعلى هذه الصخرة ابني كنيستي وابواب الجحيم لن تقوى عليها.

1 بطرس 2:6

6 لذلك يتضمن ايضا في الكتاب هانذا اضع في صهيون حجر زاوية مختارا كريما والذي يؤمن به لن يخزى.

 

21h) Christ as source of spiritual gifts

# 1Co 10:4

1 كورنثوس 10:4

4 وجميعهم شربوا شرابا واحدا روحيا.لانهم كانوا يشربون من صخرة روحية تابعتهم والصخرة كانت المسيح.

 

21i) Christ as a stumbling stone to the wicked

# Isa 8:14 Ro 9:33 1Pe 2:8

اشعياء 8:14

14 ويكون مقدسا وحجر صدمة وصخرة عثرة لبيتي اسرائيل وفخا وشركا لسكان اورشليم.

رومية 9:33

33 كما هو مكتوب ها انا اضع في صهيون حجر صدمة وصخرة عثرة وكل من يؤمن به لا يخزى

1 بطرس 2:8

8 وحجر صدمة وصخرة عثرة.الذين يعثرون غير طائعين للكلمة الامر الذي جعلوا له.

 

21j) A place of safety

# Ps 27:5 40:2

مزامير 27:5

5 ‎لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر.يسترني بستر خيمته.على صخرة يرفعني‎.

مزامير 40:2

2 واصعدني من جب الهلاك من طين الحمأة واقام على صخرة رجليّ.ثبت خطواتي

 

21k) Whatever we trust in

# De 32:31,37

تثنية 32:31

31 لانه ليس كصخرنا صخرهم ولو كان اعداؤنا القضاة.

تثنية 32:37

37 يقول اين آلهتهم الصخرة التي التجأوا اليها

 

21l) The ancestor of a nation

# Isa 51:1

اشعياء 51:1

1 اسمعوا لي ايها التابعون البر الطالبون الرب.انظروا الى الصخر الذي منه قطعتم والى نقرة الجب التي منها حفرتم.