MERCY SEAT

1) Moses commanded to make

# Ex 25:17

خروج 25:17

17 وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.

 

2) Bezaleel given wisdom to make

# Ex 31:2,3,7

خروج 31:2

2 انظر.قد دعوت بصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا باسمه.

3 وملأته من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة

خروج 31:7

7 خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة والغطاء الذي عليه وكل آنية الخيمة.

 

3) Made of pure gold

# Ex 25:17 37:6

خروج 25:17

17 وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.

خروج 37:6

6 وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.

 

4) The cherubim formed out of, and at each end of it

# Ex 25:18-20 Heb 9:5

خروج 25:18

18 وتصنع كروبين من ذهب.صنعة خراطة تصنعهما على طرفي الغطاء.

19 فاصنع كروبا واحدا على الطرف من هنا.وكروبا آخر على الطرف من هناك.من الغطاء تصنعون الكروبين على طرفيه.

20 ويكون الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظلّلين باجنحتهما على الغطاء ووجههما كل واحد الى الآخر.نحو الغطاء يكون وجها الكروبين.

عبرانيين 9:5

5 وفوقه كروبا المجد مظللين الغطاء.اشياء ليس لنا الآن ان نتكلم عنها بالتفصيل.

 

5) Placed upon the ark of testimony

# Ex 25:21 26:34 40:20

خروج 25:21

21 وتجعل الغطاء على التابوت من فوق.وفي التابوت تضع الشهادة التي اعطيك.

خروج 26:34

34 وتجعل الغطاء على تابوت الشهادة في قدس الاقداس.

خروج 40:20

20 واخذ الشهادة وجعلها في التابوت ووضع العصوين على التابوت.وجعل الغطاء على التابوت من فوق.

 

6) GOD

6a) Appeared over in the cloud

# Le 16:2

لاويين 16:2

2 وقال الرب لموسى كلم هرون اخاك ان لا يدخل كل وقت الى القدس داخل الحجاب امام الغطاء الذي على التابوت لئلا يموت.لاني في السحاب اتراءى على الغطاء.

 

6b) Dwelt over

# Ps 80:1

مزامير 80:1

1 لامام المغنين.على السوسن.شهادة.لآساف.مزمور‎.‎يا راعي اسرائيل اصغ يا قائد يوسف كالضأن يا جالسا على الكروبيم اشرق

 

6c) Spoke from above

# Ex 25:22 Nu 7:89

خروج 25:22

22 وانا اجتمع بك هناك واتكلم معك من على الغطاء من بين الكروبين اللذين على تابوت الشهادة بكل ما اوصيك به الى بني اسرائيل

عدد 7:89

89 فلما دخل موسى الى خيمة الاجتماع ليتكلم معه كان يسمع الصوت يكلمه من على الغطاء الذي على تابوت الشهادة من بين الكروبين فكلّمه

 

7) Covered with a cloud of incense on the day of atonement

# Le 16:13

لاويين 16:13

13 ويجعل البخور على النار امام الرب فتغشي سحابة البخور الغطاء الذي على الشهادة فلا يموت.

 

8) The blood of sacrifices on the day of atonement sprinkled upon and before

# Le 16:14,15

لاويين 16:14

14 ثم يأخذ من دم الثور وينضح باصبعه على وجه الغطاء الى الشرق.وقدام الغطاء ينضح سبع مرات من الدم باصبعه

15 ثم يذبح تيس الخطية الذي للشعب ويدخل بدمه الى داخل الحجاب ويفعل بدمه كما فعل بدم الثور ينضحه على الغطاء وقدام الغطاء

 

9) ILLUSTRATIVE OF

9a) Christ

# Ro 3:25 Heb 9:3

رومية 3:25

25 الذي قدمه الله كفارة بالايمان بدمه لاظهار بره من اجل الصفح عن الخطايا السالفة بامهال الله

عبرانيين 9:3

3 ووراء الحجاب الثاني المسكن الذي يقال له قدس الاقداس

 

9b) The throne of grace

# Heb 4:16

عبرانيين 4:16

16 فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه