HOLINESS

1) Commanded

# Le 11:45 20:7 Eph 5:8 Col 3:12 Ro 12:1

لاويين 11:45

45 اني انا الرب الذي اصعدكم من ارض مصر ليكون لكم الها.فتكونون قديسين لاني انا قدوس

لاويين 20:7

7 فتتقدّسون وتكونون قديسين لاني انا الرب الهكم

افسس 5:8

8 لانكم كنتم قبلا ظلمة واما الآن فنور في الرب.اسلكوا كاولاد نور.

كولوسي 3:12

12 فالبسوا كمختاري الله القديسين المحبوبين احشاء رأفات ولطفا وتواضعا ووداعة وطول اناة

رومية 12:1

1 فاطلب اليكم ايها الاخوة برأفة الله ان تقدموا اجسادكم ذبيحة حية مقدسة مرضية عند الله عبادتكم العقلية.

 

2) CHRIST

2a) Desires for his people

# Joh 17:17

يوحنا 17:17

17 قدسهم في حقك.كلامك هو حق.

 

2b) Effects, in his people

# Eph 5:25-27

افسس 5:25

25 ايها الرجال احبوا نساءكم كما احب المسيح ايضا الكنيسة واسلم نفسه لاجلها

26 لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة

27 لكي يحضرها لنفسه كنيسة مجيدة لا دنس فيها ولا غضن او شيء من مثل ذلك بل تكون مقدسة وبلا عيب.

 

2c) An example of

# Heb 7:26 1Pe 2:21,22

عبرانيين 7:26

26 لانه كان يليق بنا رئيس كهنة مثل هذا قدوس بلا شر ولا دنس قد انفصل عن الخطاة وصار اعلى من السموات

1 بطرس 2:21

21 لانكم لهذا دعيتم فان المسيح ايضا تألم لاجلنا تاركا لنا مثالا لكي تتبعوا خطواته.

22 الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر

 

3) The character of God, the standard of

# Le 19:2 1Pe 1:15,16 Eph 5:1

لاويين 19:2

2 كلم كل جماعة بني اسرائيل وقل لهم تكونون قديسين لاني قدوس الرب الهكم.

1 بطرس 1:15

15 بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة.

16 لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.

افسس 5:1

1 فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.

 

4) The character of Christ, the standard of

# Ro 8:29 1Jo 2:6 Php 2:5

رومية 8:29

29 لان الذين سبق فعرفهم سبق فعيّنهم ليكونوا مشابهين صورة ابنه ليكون هو بكرا بين اخوة كثيرين.

1 يوحنا 2:6

6 من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا.

فيلبي 2:5

5 فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا

 

5) The gospel the way of

# Isa 35:8

اشعياء 35:8

8 وتكون هناك سكة وطريق يقال لها الطريق المقدسة.لا يعبر فيها نجس بل هي لهم.من سلك في الطريق حتى الجهال لا يضل.

 

6) Necessary to God's worship

# Ps 24:3,4

مزامير 24:3

3 من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه‎.

4 ‎الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا‎.

 

7) None shall see God without

# Eph 5:5 Heb 12:14

افسس 5:5

5 فانكم تعلمون هذا ان كل زان او نجس او طماع الذي هو عابد للاوثان ليس له ميراث في ملكوت المسيح والله.

عبرانيين 12:14

14 اتبعوا السلام مع الجميع والقداسة التي بدونها لن يرى احد الرب

 

8) SAINTS

8a) Elected to

# Ro 8:29 Eph 1:4

رومية 8:29

29 لان الذين سبق فعرفهم سبق فعيّنهم ليكونوا مشابهين صورة ابنه ليكون هو بكرا بين اخوة كثيرين.

افسس 1:4

4 كما اختارنا فيه قبل تأسيس العالم لنكون قديسين وبلا لوم قدامه في المحبة

 

8b) Called to

# 1Th 4:7 2Ti 1:9

1 تسالونيكي 4:7

7 لان الله لم يدعنا للنجاسة بل في القداسة.

2 تيموثاوس 1:9

9 الذي خلّصنا ودعانا دعوة مقدسة لا بمقتضى اعمالنا بل بمقتضى القصد والنعمة التي أعطيت لنا في المسيح يسوع قبل الازمنة الازلية

 

8c) New created in

# Eph 4:24

افسس 4:24

24 وتلبسوا الانسان الجديد المخلوق بحسب الله في البر وقداسة الحق

 

8d) Possess

# 1Co 3:17 Heb 3:1

1 كورنثوس 3:17

17 ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو.

عبرانيين 3:1

1 من ثم ايها الاخوة القديسون شركاء الدعوة السماوية لاحظوا رسول اعترافنا ورئيس كهنته المسيح يسوع

 

8e) Have their fruit to

# Ro 6:22

رومية 6:22

22 واما الآن اذ أعتقتم من الخطية وصرتم عبيدا لله فلكم ثمركم للقداسة والنهاية حياة ابدية.

 

8f) Should follow after

# Heb 12:14

عبرانيين 12:14

14 اتبعوا السلام مع الجميع والقداسة التي بدونها لن يرى احد الرب

 

8g) Should serve God in

# Lu 1:74,75

لوقا 1:74

74 ان يعطينا اننا بلا خوف منقذين من ايدي اعدائنا نعبده

75 بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا.

 

8h) Should yield their members as instruments of

# Ro 6:13,19

رومية 6:13

13 ولا تقدموا اعضاءكم آلات اثم للخطية بل قدموا ذواتكم للّه كاحياء من الاموات واعضاءكم آلات بر للّه.

رومية 6:19

19 اتكلم انسانيا من اجل ضعف جسدكم.لانه كما قدمتم اعضاءكم عبيدا للنجاسة والاثم للاثم هكذا الآن قدموا اعضاءكم عبيدا للبر للقداسة.

 

8i) Should present their bodies to God in

# Ro 12:1

رومية 12:1

1 فاطلب اليكم ايها الاخوة برأفة الله ان تقدموا اجسادكم ذبيحة حية مقدسة مرضية عند الله عبادتكم العقلية.

 

8j) Should have their conversation in

# 1Pe 1:15 2Pe 3:11

1 بطرس 1:15

15 بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة.

2 بطرس 3:11

11 فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى

 

8k) Should continue in

# Lu 1:75

لوقا 1:75

75 بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا.

 

8l) Should seek perfection in

# 2Co 7:1

2 كورنثوس 7:1

1 فاذ لنا هذه المواعيد ايها الاحباء لنطهر ذواتنا من كل دنس الجسد والروح مكملين القداسة في خوف الله

 

8m) Shall be presented to God in

# Col 1:22 1Th 3:13

كولوسي 1:22

22 في جسم بشريته بالموت ليحضركم قديسين وبلا لوم ولا شكوى امامه

1 تسالونيكي 3:13

13 لكي يثبّت قلوبكم بلا لوم في القداسة امام الله ابينا في مجيء ربنا يسوع المسيح مع جميع قديسيه

 

8n) Shall continue in, for ever

# Re 22:11

رؤيا 22:11

11 من يظلم فليظلم بعد.ومن هو نجس فليتنجس بعد.ومن هو بار فليتبرر بعد.ومن هو مقدس فليتقدس بعد

 

9) Behaviour of aged women should be as becomes

# Tit 2:3

تيطس 2:3

3 كذلك العجائز في سيرة تليق بالقداسة غير ثالبات غير مستعبدات للخمر الكثير معلمات الصلاح

 

10) Promise to women who continue in

# 1Ti 2:15

1 تيموثاوس 2:15

15 ولكنها ستخلص بولادة الاولاد ان ثبتن في الايمان والمحبة والقداسة مع التعقل

 

11) Promised to the Church

# Isa 35:8 Ob 1:17 Zec 14:20,21

اشعياء 35:8

8 وتكون هناك سكة وطريق يقال لها الطريق المقدسة.لا يعبر فيها نجس بل هي لهم.من سلك في الطريق حتى الجهال لا يضل.

عوبديا 1:17

17 واما جبل صهيون فتكون عليه نجاة ويكون مقدّسا ويرث بيت يعقوب مواريثهم.

زكريا 14:20

20 في ذلك اليوم يكون على اجراس الخيل قدس للرب والقدور في بيت الرب تكون كالمناضح امام المذبح.

21 وكل قدر في اورشليم وفي يهوذا تكون قدسا لرب الجنود وكل الذابحين يأتون ويأخذون منها ويطبخون فيها.وفي ذلك اليوم لا يكون بعد كنعاني في بيت رب الجنود

 

12) Becoming to the Church

# Ps 93:5

مزامير 93:5

5 ‎شهاداتك ثابتة جدا.ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام

 

13) The Church is the beauty of

# 1Ch 16:29 Ps 29:2

1 اخبار 16:29

29 هبوا الرب مجد اسمه.احملوا هدايا وتعالوا الى امامه.اسجدوا للرب في زينة مقدسة.

مزامير 29:2

2 ‎قدموا للرب مجد اسمه.اسجدوا للرب في زينة مقدسة

 

14) The word of God the means of producing

# Joh 17:17 2Ti 3:16,17

يوحنا 17:17

17 قدسهم في حقك.كلامك هو حق.

2 تيموثاوس 3:16

16 كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر

17 لكي يكون انسان الله كاملا متأهبا لكل عمل صالح

 

15) IS THE RESULT OF

15a) The manifestation of God's grace

# Tit 2:3,11,12

تيطس 2:3

3 كذلك العجائز في سيرة تليق بالقداسة غير ثالبات غير مستعبدات للخمر الكثير معلمات الصلاح

تيطس 2:11

11 لانه قد ظهرت نعمة الله المخلّصة لجميع الناس

12 معلّمة ايانا ان ننكر الفجور والشهوات العالمية ونعيش بالتعقل والبر والتقوى في العالم الحاضر

 

15b) Subjection to God

# Ro 6:22

رومية 6:22

22 واما الآن اذ أعتقتم من الخطية وصرتم عبيدا لله فلكم ثمركم للقداسة والنهاية حياة ابدية.

 

15c) God's keeping

# Joh 17:15

يوحنا 17:15

15 لست اسأل ان تأخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير.

 

15d) Union with Christ

# Joh 15:4,5 17:9

يوحنا 15:4

4 اثبتوا فيّ وانا فيكم.كما ان الغصن لا يقدر ان يأتي بثمر من ذاته ان لم يثبت في الكرمة كذلك انتم ايضا ان لم تثبتوا فيّ.

5 انا الكرمة وانتم الاغصان.الذي يثبت فيّ وانا فيه هذا يأتي بثمر كثير.لانكم بدوني لا تقدرون ان تفعلوا شيئا.

يوحنا 17:9

9 من اجلهم انا اسأل.لست اسأل من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك.

 

16) Required in prayer

# 1Ti 2:8

1 تيموثاوس 2:8

8 فاريد ان يصلّي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال.

 

17) MINISTERS SHOULD

17a) Possess

# Tit 1:8

تيطس 1:8

8 بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه

 

17b) Avoid everything inconsistent with

# Le 21:6 Isa 52:11

لاويين 21:6

6 مقدسين يكونون لالههم ولا يدنسون اسم الههم لانهم يقرّبون وقائد الرب طعام الههم فيكونون قدسا.

اشعياء 52:11

11 اعتزلوا اعتزلوا اخرجوا من هناك لا تمسوا نجسا.اخرجوا من وسطها.تطهروا يا حاملي آنية الرب.

 

17c) Be examples of

# 1Ti 4:12

1 تيموثاوس 4:12

12 لا يستهن احد بحداثتك بل كن قدوة للمؤمنين في الكلام في التصرف في المحبة في الروح في الايمان في الطهارة.

 

17d) Exhort to

# Heb 12:14 1Pe 1:14-16

عبرانيين 12:14

14 اتبعوا السلام مع الجميع والقداسة التي بدونها لن يرى احد الرب

1 بطرس 1:14

14 كاولاد الطاعة لا تشاكلوا شهواتكم السابقة في جهالتكم.

15 بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة.

16 لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.

 

18) MOTIVES TO

18a) The glory of God

# Joh 15:8 Php 1:11

يوحنا 15:8

8 بهذا يتمجد ابي ان تأتوا بثمر كثير فتكونون تلاميذي.

فيلبي 1:11

11 مملوئين من ثمر البر الذي بيسوع المسيح لمجد الله وحمده

 

18b) The love of Christ

# 2Co 5:14,15

2 كورنثوس 5:14

14 لان محبة المسيح تحصرنا.اذ نحن نحسب هذا انه ان كان واحد قد مات لاجل الجميع فالجميع اذا ماتوا.

15 وهو مات لاجل الجميع كي يعيش الاحياء فيما بعد لا لانفسهم بل للذي مات لاجلهم وقام.

 

18c) The mercies of God

# Ro 12:1,2

رومية 12:1

1 فاطلب اليكم ايها الاخوة برأفة الله ان تقدموا اجسادكم ذبيحة حية مقدسة مرضية عند الله عبادتكم العقلية.

2 ولا تشاكلوا هذا الدهر.بل تغيّروا عن شكلكم بتجديد اذهانكم لتختبروا ما هي ارادة الله الصالحة المرضية الكاملة.

 

18d) The dissolution of all things

# 2Pe 3:11

2 بطرس 3:11

11 فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى

 

19) Chastisements are intended to produce, in saints

# Heb 12:10 Jas 1:2,3

عبرانيين 12:10

10 لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم.واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته.

يعقوب 1:2

2 احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب متنوعة

3 عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا.

 

20) Should lead to separation from the wicked

# Nu 16:21,26 2Co 6:17,18

عدد 16:21

21 افترزا من بين هذه الجماعة فاني افنيهم في لحظة.

عدد 16:26

26 فكلم الجماعة قائلا اعتزلوا عن خيام هؤلاء القوم البغاة ولا تمسوا شيئا مما لهم لئلا تهلكوا بجميع خطاياهم.

2 كورنثوس 6:17

17 لذلك اخرجوا من وسطهم واعتزلوا يقول الرب ولا تمسوا نجسا فاقبلكم

18 واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء

 

21) The wicked are without

# 1Ti 1:9 2Ti 3:2

1 تيموثاوس 1:9

9 عالما هذا ان الناموس لم يوضع للبار بل للأثمة والمتمردين للفجّار والخطاة للدنسين والمستبيحين لقاتلي الآباء وقاتلي الامهات لقاتلي الناس

2 تيموثاوس 3:2

2 لان الناس يكونون محبين لانفسهم محبين للمال متعظمين مستكبرين مجدّفين غير طائعين لوالديهم غير شاكرين دنسين

 

22) Exemplified

22a) David

# Ps 86:2

مزامير 86:2

2 ‎احفظ نفسي لاني تقي.يا الهي خلص انت عبدك المتكل عليك‏‎.

 

22b) Israel

# Jer 2:3

ارميا 2:3

3 اسرائيل قدس للرب اوائل غلته.كل آكليه ياثمون.شر يأتي عليهم يقول الرب

 

22c) John the Baptist

# Mr 6:20

مرقس 6:20

20 لان هيرودس كان يهاب يوحنا عالما انه رجل بار وقديس وكان يحفظه.واذ سمعه فعل كثيرا وسمعه بسرور.

 

22d) Prophets

# Lu 1:70

لوقا 1:70

70 كما تكلم بفم انبيائه القديسين الذين هم منذ الدهر.

 

22e) Paul

# 1Th 2:10

1 تسالونيكي 2:10

10 انتم شهود والله كيف بطهارة وببر وبلا لوم كنا بينكم انتم المؤمنين.

 

22f) Wives of Patriarchs

# 1Pe 3:5

1 بطرس 3:5

5 فانه هكذا كانت قديما النساء القديسات ايضا المتوكلات على الله يزيّن انفسهن خاضعات لرجالهن