HEAD

1) The uppermost and chief member of the body

# Isa 1:6 2Ki 6:31

اشعياء 1:6

6 من اسفل القدم الى الراس ليس فيه صحة بل جرح واحباط وضربة طرية لم تعصر ولم تعصب ولم تلين بالزيت.

2 ملوك 6:31

31 فقال هكذا يصنع لي الله وهكذا يزيد ان قام راس اليشع بن شافاط عليه اليوم.

 

2) All the other members necessary to

# 1Co 12:21

1 كورنثوس 12:21

21 لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك.او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما.

 

3) The body supported and supplied by

# Eph 4:16

افسس 4:16

16 الذي منه كل الجسد مركبا معا ومقترنا بموازرة كل مفصل حسب عمل على قياس كل جزء يحصّل نمو الجسد لبنيانه في المحبة

 

4) Put for the whole person

# Ge 49:26 Pr 10:6

تكوين 49:26

26 بركات ابيك فاقت على بركات ابويّ.الى منية الآكام الدهرية تكون على راس يوسف وعلى قمة نذير اخوته.

امثال 10:6

6 بركات على راس الصدّيق.اما فم الاشرار فيغشاه ظلم.

 

5) Put for the life

# Da 1:10 1Sa 28:2

دانيال 1:10

10 فقال رئيس الخصيان لدانيال اني اخاف سيدي الملك الذي عيّن طعامكم وشرابكم.فلماذا يرى وجوهكم اهزل من الفتيان الذين من جيلكم فتديّنون راسي للملك.

1 صموئيل 28:2

2 فقال داود لاخيش لذلك انت ستعلم ما يفعل عبدك.فقال اخيش لداود لذلك اجعلك حارسا لراسي كل الايام.

 

6) PARTS OF MENTIONED

6a) The skull

# 2Ki 9:35 Mt 27:33

2 ملوك 9:35

35 ولما مضوا ليدفنوها لم يجدوا منها الا الجمجمة والرجلين وكفّي اليدين.

متى 27:33

33 ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة

 

6b) The crown

# Ge 49:26 Isa 3:17

تكوين 49:26

26 بركات ابيك فاقت على بركات ابويّ.الى منية الآكام الدهرية تكون على راس يوسف وعلى قمة نذير اخوته.

اشعياء 3:17

17 يصلع السيد هامة بنات صهيون ويعري الرب عورتهنّ.

 

6c) The forehead

# 1Sa 17:49 Eze 9:4

1 صموئيل 17:49

49 ومد داود يده الى الكنف واخذ منه حجرا ورماه بالمقلاع وضرب الفلسطيني في جبهته فارتزّ الحجر في جبهته وسقط على وجهه الى الارض.

حزقيال 9:4

4 وقال له الرب.اعبر في وسط المدينة في وسط اورشليم وسم سمة على جباه الرجال الذين يئنون ويتنهدون على كل الرجاسات المصنوعة في وسطها.

 

6d) The temples

# Jud 4:21,22 So 4:3

قضاة 4:21

21 فأخذت ياعيل امرأة حابر وتد الخيمة وجعلت الميتدة في يدها وقارت اليه وضربت الوتد في صدغه فنفذ الى الارض وهو متثقل في النوم ومتعب فمات.

22 واذا بباراق يطارد سيسرا فخرجت ياعيل لاستقباله وقالت له تعال فاريك الرجل الذي انت طالبه.فجاء اليها واذا سيسرا ساقط ميتا والوتد في صدغه.

نشيدالانشاد 4:3

3 شفتاك كسلكة من القرمز.وفمك حلو.خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.

 

6e) The face

# Ge 48:12 2Ki 9:30

تكوين 48:12

12 ثم اخرجهما يوسف من بين ركبتيه وسجد امام وجهه الى الارض

2 ملوك 9:30

30 فجاء ياهو الى يزرعيل.ولما سمعت ايزابل كحلت بالاثمد عينيها وزيّنت راسها وتطلعت من كوّة.

 

6f) The hair

# Jud 16:22 Ps 40:12

قضاة 16:22

22 وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق

مزامير 40:12

12 ‎لان شرورا لا تحصى قد اكتنفتني.حاقت بي آثامي ولا استطيع ان‏ ابصر.كثرت اكثر من شعر راسي وقلبي قد تركني‎.

 

6g) The scalp

# Ps 68:21

مزامير 68:21

21 ‎ولكن الله يسحق رؤوس اعدائه الهامة الشعراء للسالك في ذنوبه‎.

 

7) Often anointed

# Ec 9:8 Mt 6:17

جامعة 9:8

8 لتكن ثيابك في كل حين بيضاء ولا يعوز راسك الدهن.

متى 6:17

17 واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك.

 

8) BOWED DOWN

8a) In worshipping God

# Ge 24:26 Ex 4:31

تكوين 24:26

26 فخرّ الرجل وسجد للرب.

خروج 4:31

31 فآمن الشعب.ولما سمعوا ان الرب افتقد بني اسرائيل وانه نظر مذلّتهم خرّوا وسجدوا

 

8b) As a token of respect

# Ge 43:23

تكوين 43:23

23 فقال سلام لكم.لا تخافوا.الهكم واله ابيكم اعطاكم كنزا في عدالكم.فضتكم وصلت اليّ.ثم اخرج اليهم شمعون.

 

9) IN GRIEF

9a) Covered up

# 2Sa 15:30 Es 6:12

2 صموئيل 15:30

30 واما داود فصعد في مصعد جبل الزيتون كان يصعد باكيا وراسه مغطى ويمشي حافيا وجميع الشعب الذين معه غطوا كل واحد راسه وكانوا يصعدون وهم يبكون.

استير 6:12

12 ورجع مردخاي الى باب الملك.واما هامان فاسرع الى بيته نائحا ومغطى الراس.

 

9b) Shorn

# Job 1:20

ايوب 1:20

20 فقام ايوب ومزّق جبّته وجزّ شعر راسه وخرّ على الارض وسجد

 

9c) Sprinkled with dust

# Jos 7:6 2:12

يشوع 7:6

6 فمزّق يشوع ثيابه وسقط على وجهه الى الارض امام تابوت الرب الى المساء هو وشيوخ اسرائيل ووضعوا ترابا على رؤوسهم.

يشوع 2:12

12 فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة.لاني قد عملت معكما معروفا.بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا.

 

9d) The hands placed on

# 2Sa 13:19 Jer 2:37

2 صموئيل 13:19

19 فجعلت ثامار رمادا على راسها ومزقت الثوب الملون الذي عليها ووضعت يدها على راسها وكانت تذهب صارخة.

ارميا 2:37

37 من هنا ايضا تخرجين ويداك على راسك لان الرب قد رفض ثقاتك فلا تنجحين فيها

 

10) Priests forbidden to shave

# Le 21:5,10

لاويين 21:5

5 لا يجعلوا قرعة في رؤوسهم ولا يحلقوا عوارض لحاهم ولا يجرحوا جراحة في اجسادهم.

لاويين 21:10

10 والكاهن الاعظم بين اخوته الذي صبّ على راسه دهن المسحة وملئت يده ليلبس الثياب لا يكشف راسه ولا يشق ثيابه

 

11) Nazarites forbidden to shave

# Nu 6:5

عدد 6:5

5 كل ايام نذر افترازه لا يمرّ موسى على راسه.الى كمال الايام التي انتذر فيها للرب يكون مقدسا ويربي خصل شعر راسه.

 

12) Derision expressed by shaking

# 2Ki 19:21 Ps 22:7 109:25 Mt 27:39

2 ملوك 19:21

21 هذا هو الكلام الذي تكلم به الرب عليه.احتقرتك واستهزأت بك العذراء ابنة صهيون.ونحوك انغضت ابنة اورشليم راسها.

مزامير 22:7

7 ‎كل الذين يرونني يستهزئون بي.يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين

مزامير 109:25

25 ‎وانا صرت عارا عندهم.ينظرون اليّ وينغضون رؤوسهم

متى 27:39

39 وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم

 

13) The Jews censured for swearing by

# Mt 5:36

متى 5:36

36 ولا تحلف براسك لانك لا تقدر ان تجعل شعرة واحدة بيضاء او سوداء.

 

14) When hoary with age to be respected

# Le 19:32

لاويين 19:32

32 من امام الاشيب تقوم وتحترم وجه الشيخ وتخشى الهك.انا الرب

 

15) LIABLE TO

15a) Leprosy

# Le 13:42-44

لاويين 13:42

42 لكن اذا كان في القرعة او في الصلعة ضربة بيضاء ضاربة الى الحمرة فهو برص مفرخ في قرعته او في صلعته.

43 فان رآه الكاهن واذا ناتئ الضربة ابيض ضارب الى الحمرة في قرعته او في صلعته كمنظر البرص في جلد الجسد

44 فهو انسان ابرص.انه نجس فيحكم الكاهن بنجاسته.ان ضربته في راسه.

 

15b) Scab

# Isa 3:17

اشعياء 3:17

17 يصلع السيد هامة بنات صهيون ويعري الرب عورتهنّ.

 

15c) Internal disease

# 2Ki 4:19 Isa 1:5

2 ملوك 4:19

19 وقال لابيه راسي راسي.فقال للغلام احمله الى امه.

اشعياء 1:5

5 على م تضربون بعد.تزدادون زيغانا.كل الراس مريض وكل القلب سقيم.

 

15d) Baldness

# Le 13:40,41 Isa 15:2

لاويين 13:40

40 واذا كان انسان قد ذهب شعر راسه فهو اقرع.انه طاهر.

41 وان ذهب شعر راسه من جهة وجهه فهو اصلع.انه طاهر.

اشعياء 15:2

2 الى البيت وديبون يصعدون الى المرتفعات للبكاء.تولول موآب على نبو وعلى ميدبا.في كل راس منها قرعة كل لحية مجزوزة.

 

16) Of the leper always uncovered

# Le 13:45

لاويين 13:45

45 والابرص الذي فيه الضربة تكون ثيابه مشقوقة وراسه يكون مكشوفا ويغطي شاربيه وينادي نجس نجس.

 

17) Of women generally covered in public

# Ge 24:65 1Co 11:5

تكوين 24:65

65 وقالت للعبد من هذا الرجل الماشي في الحقل للقائنا.فقال العبد هو سيدي.فاخذت البرقع وتغطّت.

1 كورنثوس 11:5

5 واما كل امرأة تصلّي او تتنبأ وراسها غير مغطى فتشين راسها لانها والمحلوقة شيء واحد بعينه.

 

18) Of criminals often cut off

# Mt 14:10

متى 14:10

10 فارسل وقطع راس يوحنا في السجن.

 

19) Of enemies slain in war, often cut off

# Jud 5:26 1Sa 17:51,57 31:9

قضاة 5:26

26 مدت يدها الى الوتد ويمينها الى مضراب العملة وضربت سيسرا وسحقت راسه شدخت وخرقت صدغه.

1 صموئيل 17:51

51 فركض داود ووقف على الفلسطيني واخذ سيفه واخترطه من غمده وقتله وقطع به راسه.فلما رأى الفلسطينيون ان جبارهم قد مات هربوا.

1 صموئيل 17:57

57 ولما رجع داود من قتل الفلسطيني اخذه ابنير واحضره امام شاول وراس الفلسطيني بيده.

1 صموئيل 31:9

9 فقطعوا راسه ونزعوا سلاحه وارسلوا الى ارض الفلسطينيين في كل جهة لاجل التبشير في بيت اصنامهم وفي الشعب.

 

20) ILLUSTRATIVE

20a) Of God

# 1Co 11:3

1 كورنثوس 11:3

3 ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح.واما راس المرأة فهو الرجل.وراس المسيح هو الله.

 

20b) Of Christ

# 1Co 11:3 Eph 1:22 Col 2:19

1 كورنثوس 11:3

3 ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح.واما راس المرأة فهو الرجل.وراس المسيح هو الله.

افسس 1:22

22 واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة

كولوسي 2:19

19 وغير متمسك بالراس الذي منه كل الجسد بمفاصل وربط متوازرا ومقترنا ينمو نموا من الله

 

20c) Of rulers

# 1Sa 15:17 Da 2:38

1 صموئيل 15:17

17 فقال صموئيل أليس اذ كنت صغيرا في عينيك صرت راس اسباط اسرائيل ومسحك الرب ملكا على اسرائيل.

دانيال 2:38

38 وحيثما يسكن بنو البشر ووحوش البر وطيور السماء دفعها ليدك وسلطك عليها جميعها.فانت هذا الراس من ذهب.

 

20d) Of chief men

# Isa 9:14,15

اشعياء 9:14

14 فيقطع الرب من اسرائيل الراس والذنب النخل والاسل في يوم واحد.

15 الشيخ والمعتبر هو الراس والنبي الذي يعلم بالكذب هو الذنب.

 

20e) Of the chief city of a kingdom

# Isa 7:8

اشعياء 7:8

8 لان راس ارام دمشق وراس دمشق رصين وفي مدة خمس وستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا.

 

20f) (Covered,) of defence and protection

# Ps 140:7

مزامير 140:7

7 ‎يا رب السيد قوة خلاصي ظللت راسي في يوم القتال‎.

 

20g) (Covered,) of subjection

# 1Co 11:5,10

1 كورنثوس 11:5

5 واما كل امرأة تصلّي او تتنبأ وراسها غير مغطى فتشين راسها لانها والمحلوقة شيء واحد بعينه.

1 كورنثوس 11:10

10 لهذا ينبغي للمرأة ان يكون لها سلطان على راسها من اجل الملائكة.

 

20h) (Made bald,) of heavy judgments

# Isa 3:24 15:2 22:12 Mic 1:16

اشعياء 3:24

24 فيكون عوض الطيب عفونة وعوض المنطقة حبل وعوض الجدائل قرعة وعوض الديباج زنار مسح وعوض الجمال كي.

اشعياء 15:2

2 الى البيت وديبون يصعدون الى المرتفعات للبكاء.تولول موآب على نبو وعلى ميدبا.في كل راس منها قرعة كل لحية مجزوزة.

اشعياء 22:12

12 ودعا السيد رب الجنود في ذلك اليوم الى البكاء والنوح والقرعة والتنطق بالمسح

ميخا 1:16

16 كوني قرعاء وجزّي من اجل بني تنعمك.وسّعي قرعتك كالنسر لانهم قد انتفوا عنك

 

20i) (Lifted up,) of joy and confidence

# Ps 3:3 Lu 21:28

مزامير 3:3

3 اما انت يا رب فترس لي.مجدي ورافع رأسي‎.

لوقا 21:28

28 ومتى ابتدأت هذه تكون فانتصبوا وارفعوا رؤوسكم لان نجاتكم تقترب.

 

20j) (Lifted up,) of pride &c

# Ps 83:2

مزامير 83:2

2 ‎فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس‎.

 

20k) (Lifted up,) of exaltation

# Ge 40:13 Ps 27:6

تكوين 40:13

13 في ثلاثة ايام ايضا يرفع فرعون راسك ويردك الى مقامك.فتعطي كاس فرعون في يده كالعادة الاولى حين كنت ساقيه.

مزامير 27:6

6 ‎والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف.اغني وارنم للرب

 

20l) (Anointed,) of joy and prosperity

# Ps 23:5 92:10

مزامير 23:5

5 ‎ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقيّ.مسحت بالدهن راسي.كاسي ريا‎.

مزامير 92:10

10 ‎وتنصب مثل البقر الوحشي قرني.تدهنت بزيت طري‎.