GARDENS

1) Often made by the banks of rivers

# Nu 24:6

عدد 24:6

6 كاودية ممتدة كجنّات على نهر كشجرات عود غرسها الرب.كارزات على مياه

 

2) KINDS OF, MENTIONED IN SCRIPTURE

2a) Herbs

# De 11:10 1Ki 21:2

تثنية 11:10

10 لان الارض التي انت داخل اليها لكي تمتلكها ليست مثل ارض مصر التي خرجت منها حيث كنت تزرع زرعك وتسقيه برجلك كبستان بقول.

1 ملوك 21:2

2 فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة.

 

2b) Cucumbers

# Isa 1:8

اشعياء 1:8

8 فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة.

 

2c) Fruit trees

# Ec 2:5,6

جامعة 2:5

5 عملت لنفسي جنات وفراديس وغرست فيها اشجارا من كل نوع ثمر.

6 عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر.

 

2d) Spices, &c

# So 4:16 6:2

نشيدالانشاد 4:16

16 استيقظي يا ريح الشمال وتعالي يا ريح الجنوب.هبي على جنتي فتقطر اطيابها.ليأت حبيبي الى جنته ويأكل ثمره النفيس

نشيدالانشاد 6:2

2 حبيبي نزل الى جنته الى خمائل الطيب ليرعى في الجنات ويجمع السوسن.

 

3) Often enclosed

# So 4:12

نشيدالانشاد 4:12

12 اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

 

4) Often refreshed by fountains

# So 4:15

نشيدالانشاد 4:15

15 ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان

 

5) Taken care of by gardeners

# Joh 20:15

يوحنا 20:15

15 قال لها يسوع يا امرأة لماذا تبكين.من تطلبين.فظنت تلك انه البستاني فقالت له يا سيد ان كنت انت قد حملته فقل لي اين وضعته وانا آخذه.

 

6) Lodges erected in

# Isa 1:8

اشعياء 1:8

8 فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة.

 

7) OFTEN USED FOR

7a) Entertainments

# So 5:1

نشيدالانشاد 5:1

1 قد دخلت جنتي يا اختي العروس.قطفت مري مع طيبي.اكلت شهدي مع عسلي.شربت خمري مع لبني.كلوا ايها الاصحاب اشربوا واسكروا ايها الاحباء

 

7b) Retirement

# Joh 18:1

يوحنا 18:1

1 قال يسوع هذا وخرج مع تلاميذه الى عبر وادي قدرون حيث كان بستان دخله هو وتلاميذه.

 

7c) Burial places

# 2Ki 21:18,26 Joh 19:41

2 ملوك 21:18

18 ثم اضطجع منسّى مع آبائه ودفن في بستان بيته في بستان عزّا وملك آمون ابنه عوضا عنه

2 ملوك 21:26

26 ودفن في قبره في بستان عزّا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه

يوحنا 19:41

41 وكان في الموضع الذي صلب فيه بستان وفي البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.

 

7d) Idolatrous worship

# Isa 1:29 65:3

اشعياء 1:29

29 لانهم يخجلون من اشجار البطم التي اشتهيتموها وتخزون من الجنات التي اخترتموها.

اشعياء 65:3

3 شعب يغيظني بوجهي دائما يذبح في الجنات ويبخر على الآجر.

 

8) Blasting of, a punishment

# Am 4:9

عاموس 4:9

9 ضربتكم باللفح واليرقان.كثيرا ما اكل القمص جنّاتكم وكرومكم وتينكم وزيتونكم فلم ترجعوا اليّ يقول الرب.

 

9) Jews ordered to plant, in Babylon

# Jer 29:5,28

ارميا 29:5

5 ابنوا بيوتا واسكنوا واغرسوا جنات وكلوا ثمرها.

ارميا 29:28

28 لانه لذلك ارسل الينا الى بابل قائلا انها مستطيلة.ابنوا بيوتا واسكنوا واغرسوا جنات وكلوا ثمرها.

 

10) OF EDEN

10a) Planted by the Lord

# Ge 2:8

تكوين 2:8

8 وغرس الرب الاله جنّة في عدن شرقا.ووضع هناك آدم الذي جبله.

 

10b) Called the garden of the Lord

# Ge 13:10

تكوين 13:10

10 فرفع لوط عينيه ورأى كل دائرة الاردن ان جميعها سقي قبلما اخرب الرب سدوم وعمورة كجنة الرب كارض مصر.حينما تجيء الى صوغر.

 

10c) Called the garden of God

# Eze 28:13

حزقيال 28:13

13 كنت في عدن جنة الله.كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب.انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.

 

10d) Had every tree good for food

# Ge 2:9

تكوين 2:9

9 وأنبت الرب الاله من الارض كل شجرة شهية للنظر وجيدة للأكل.وشجرة الحياة في وسط الجنة وشجرة معرفة الخير والشر.

 

10e) Watered by a river

# Ge 2:10-14

تكوين 2:10

10 وكان نهر يخرج من عدن ليسقي الجنة.ومن هناك ينقسم فيصير اربعة رؤوس.

11 اسم الواحد فيشون.وهو المحيط بجميع ارض الحويلة حيث الذهب.

12 وذهب تلك الارض جيد.هناك المقل وحجر الجزع.

13 واسم النهر الثاني جيحون.وهو المحيط بجميع ارض كوش.

14 واسم النهر الثالث حدّاقل.وهو الجاري شرقي اشور.والنهر الرابع الفرات

 

10f) Man placed in, to dress and keep

# Ge 2:8,15

تكوين 2:8

8 وغرس الرب الاله جنّة في عدن شرقا.ووضع هناك آدم الذي جبله.

تكوين 2:15

15 وأخذ الرب الاله آدم ووضعه في جنة عدن ليعملها ويحفظها.

 

10g) Man driven from, after the fall

# Ge 3:23,24

تكوين 3:23

23 فاخرجه الرب الاله من جنة عدن ليعمل الارض التي أخذ منها.

24 فطرد الانسان واقام شرقي جنة عدن الكروبيم ولهيب سيف متقلب لحراسة طريق شجرة الحياة

 

10h) Fertility of Canaan like

# Ge 13:10 Joe 2:3

تكوين 13:10

10 فرفع لوط عينيه ورأى كل دائرة الاردن ان جميعها سقي قبلما اخرب الرب سدوم وعمورة كجنة الرب كارض مصر.حينما تجيء الى صوغر.

يوئيل 2:3

3 قدامه نار تأكل وخلفه لهيب يحرق.الارض قدامه كجنة عدن وخلفه قفر خرب ولا تكون منه نجاة.

 

10i) The future state of the Jews shall be like

# Isa 51:3 Eze 36:35

اشعياء 51:3

3 فان الرب قد عزى صهيون.عزى كل خربها ويجعل بريتها كعدن وباديتها كجنة الرب.الفرح والابتهاج يوجدان فيها.الحمد وصوت الترنم

حزقيال 36:35

35 فيقولون هذه الارض الخربة صارت كجنة عدن والمدن الخربة والمقفرة والمنهدمة محصنة معمورة.

 

11) ILLUSTRATIVE

11a) Of the church

# So 5:1 6:2,11

نشيدالانشاد 5:1

1 قد دخلت جنتي يا اختي العروس.قطفت مري مع طيبي.اكلت شهدي مع عسلي.شربت خمري مع لبني.كلوا ايها الاصحاب اشربوا واسكروا ايها الاحباء

نشيدالانشاد 6:2

2 حبيبي نزل الى جنته الى خمائل الطيب ليرعى في الجنات ويجمع السوسن.

نشيدالانشاد 6:11

11 نزلت الى جنة الجوز لانظر الى خضر الوادي ولانظر هل أقعل الكرم هل نور الرمان.

 

11b) (Enclosed,) of the pleasantness, fruitfulness, and security of the church

# So 4:12

نشيدالانشاد 4:12

12 اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

 

11c) (Well watered,) of spiritual prosperity of the church

# Isa 58:11 Jer 31:12

اشعياء 58:11

11 ويقودك الرب على الدوام ويشبع في الجدوب نفسك وينشط عظامك فتصير كجنة ريا وكنبع مياه لا تنقطع مياهه.

ارميا 31:12

12 فياتون ويرنمون في مرتفع صهيون ويجرون الى جود الرب على الحنطة وعلى الخمر وعلى الزيت وعلى ابناء الغنم والبقر.وتكون نفسهم كجنة ريا ولا يعودون يذوبون بعد.

 

11d) (When dried up,) of the wicked

# Isa 1:30

اشعياء 1:30

30 لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.