FASTING

1) Spirit of, explained

# Isa 58:6,7

اشعياء 58:6

6 أليس هذا صوما اختاره حل قيود الشر.فك عقد النير واطلاق المسحوقين احرارا وقطع كل نير.

7 اليس ان تكسر للجائع خبزك وان تدخل المساكين التائهين الى بيتك.اذا رأيت عريانا ان تكسوه وان لا تتغاضى عن لحمك

 

2) Not to be made a subject of display

# Mt 6:16-18

متى 6:16

16 ومتى صمتم فلا تكونوا عابسين كالمرائين.فانهم يغيرون وجوههم لكي يظهروا للناس صائمين.الحق اقول لكم انهم قد استوفوا اجرهم.

17 واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك.

18 لكي لا تظهر للناس صائما بل لابيك الذي في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية

 

3) Should be to God

# Zec 7:5 Mt 6:18

زكريا 7:5

5 قل لجميع شعب الارض وللكهنة قائلا.لما صمتم ونحتم في الشهر الخامس والشهر السابع وذلك هذه السبعين سنة فهل صمتم صوما لي انا.

متى 6:18

18 لكي لا تظهر للناس صائما بل لابيك الذي في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية

 

4) For the chastening of the soul

# Ps 69:10

مزامير 69:10

10 ‎وابكيت بصوم نفسي فصار ذلك عارا عليّ‎.

 

5) For the humbling of the soul

# Ps 35:13

مزامير 35:13

13 ‎اما انا ففي مرضهم كان لباسي مسحا.اذللت بالصوم نفسي.وصلاتي الى حضني ترجع‎.

 

6) OBSERVED ON OCCASIONS OF

6a) Judgments of God

# Joe 1:14 2:12

يوئيل 1:14

14 قدسوا صوما نادوا باعتكاف اجمعوا الشيوخ جميع سكان الارض الى بيت الرب الهكم واصرخوا الى الرب

يوئيل 2:12

12 ولكن الآن يقول الرب ارجعوا اليّ بكل قلوبكم وبالصوم والبكاء والنوح.

 

6b) Public calamities

# 2Sa 1:12

2 صموئيل 1:12

12 وندبوا وبكوا وصاموا الى المساء على شاول وعلى يوناثان ابنه وعلى شعب الرب وعلى بيت اسرائيل لانهم سقطوا بالسيف.

 

6c) Afflictions of the Church

# Lu 5:33-35

لوقا 5:33

33 وقالوا له لماذا يصوم تلاميذ يوحنا كثيرا ويقدمون طلبات وكذلك تلاميذ الفريسيين ايضا.واما تلاميذك فيأكلون ويشربون.

34 فقال لهم أتقدرون ان تجعلوا بني العرس يصومون ما دام العريس معهم.

35 ولكن ستأتي ايام حين يرفع العريس عنهم فحينئذ يصومون في تلك الايام.

 

6d) Afflictions of others

# Ps 35:13 Da 6:18

مزامير 35:13

13 ‎اما انا ففي مرضهم كان لباسي مسحا.اذللت بالصوم نفسي.وصلاتي الى حضني ترجع‎.

دانيال 6:18

18 حينئذ مضى الملك الى قصره وبات صائما ولم يؤت قدامه بسراريه وطار عنه نومه.

 

6e) Private afflictions

# 2Sa 12:16

2 صموئيل 12:16

16 فسأل داود الله من اجل الصبي وصام داود صوما ودخل وبات مضطجعا على الارض.

 

6f) Approaching danger

# Es 4:16

استير 4:16

16 اذهب اجمع جميع اليهود الموجودين في شوشن وصوموا من جهتي ولا تأكلوا ولا تشربوا ثلاثة ايام ليلا ونهارا.وانا ايضا وجواريّ نصوم كذلك وهكذا ادخل الى الملك خلاف السنّة.فاذا هلكت هلكت.

 

6g) Ordination of ministers

# Ac 13:3 14:23

اعمال 13:3

3 ‎فصاموا حينئذ وصلّوا ووضعوا عليهما الايادي ثم اطلقوهما

اعمال 14:23

23 وانتخبا لهم قسوسا في كل كنيسة ثم صلّيا باصوام واستودعاهم للرب الذي كانوا قد آمنوا به‎.

 

7) ACCOMPANIED BY

7a) Prayer

# Ezr 8:23 Da 9:3

عزرا 8:23

23 فصمنا وطلبنا ذلك من الهنا فاستجاب لنا.

دانيال 9:3

3 فوجهت وجهي الى الله السيد طالبا بالصلاة والتضرعات بالصوم والمسح والرماد.

 

7b) Confession of sin

# 1Sa 7:6 Ne 9:1,2

1 صموئيل 7:6

6 فاجتمعوا الى المصفاة واستقوا ماء وسكبوه امام الرب وصاموا في ذلك اليوم وقالوا هناك قد اخطأنا الى الرب.وقضى صموئيل لبني اسرائيل في المصفاة.

نحميا 9:1

1 وفي اليوم الرابع والعشرين من هذا الشهر اجتمع بنو اسرائيل بالصوم وعليهم مسوح وتراب.

2 وانفصل نسل اسرائيل من جميع بني الغرباء ووقفوا واعترفوا بخطاياهم وذنوب آبائهم.

 

7c) Mourning

# Joe 2:12

يوئيل 2:12

12 ولكن الآن يقول الرب ارجعوا اليّ بكل قلوبكم وبالصوم والبكاء والنوح.

 

7d) Humiliation

# De 9:18 Ne 9:1

تثنية 9:18

18 ثم سقطت امام الرب كالاول اربعين نهارا واربعين ليلة لا آكل خبزا ولا اشرب ماء من اجل كل خطاياكم التي اخطأتم بها بعملكم الشر امام الرب لاغاظته.

نحميا 9:1

1 وفي اليوم الرابع والعشرين من هذا الشهر اجتمع بنو اسرائيل بالصوم وعليهم مسوح وتراب.

 

8) Promises connected with

# Isa 58:8-12 Mt 6:18

اشعياء 58:8

8 حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك.

9 حينئذ تدعو فيجيب الرب.تستغيث فيقول هانذا.ان نزعت من وسطك النير والايماء بالاصبع وكلام الاثم

10 وانفقت نفسك للجائع واشبعت النفس الذليلة يشرق في الظلمة نورك ويكون ظلامك الدامس مثل الظهر

11 ويقودك الرب على الدوام ويشبع في الجدوب نفسك وينشط عظامك فتصير كجنة ريا وكنبع مياه لا تنقطع مياهه.

12 ومنك تبنى الخرب القديمة.تقيم اساسات دور فدور فيسمونك مرمم الثغرة مرجع المسالك للسكنى

متى 6:18

18 لكي لا تظهر للناس صائما بل لابيك الذي في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية

 

9) OF HYPOCRITES

9a) Described

# Isa 58:4,5

اشعياء 58:4

4 ها انكم للخصومة والنزاع تصومون ولتضربوا بلكمة الشر.لستم تصومون كما اليوم لتسميع صوتكم في العلاء.

5 امثل هذا يكون صوم اختاره.يوما يذلل الانسان فيه نفسه يحني كالاسلة راسه ويفرش تحته مسحا ورمادا.هل تسمي هذا صوما ويوما مقبولا للرب.

 

9b) Ostentatious

# Mt 6:16

متى 6:16

16 ومتى صمتم فلا تكونوا عابسين كالمرائين.فانهم يغيرون وجوههم لكي يظهروا للناس صائمين.الحق اقول لكم انهم قد استوفوا اجرهم.

 

9c) Boasted of, before God

# Lu 18:12

لوقا 18:12

12 اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.

 

9d) Rejected

# Isa 58:3 Jer 14:12

اشعياء 58:3

3 يقولون لماذا صمنا ولم تنظر.ذللنا انفسنا ولم تلاحظ .‎ ها انكم في يوم صومكم توجدون مسرة وبكل اشغالكم تسخرون.

ارميا 14:12

12 حين يصومون لا اسمع صراخهم وحين يصعدون محرقة وتقدمة لا اقبلهم بل بالسيف والجوع والوبإ انا افنيهم.

 

10) Extraordinary Exemplified

10a) Our Lord

# Mt 4:2

متى 4:2

2 فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.

 

10b) Moses

# Ex 34:28 De 9:9,18

خروج 34:28

28 وكان هناك عند الرب اربعين نهارا واربعين ليلة لم ياكل خبزا ولم يشرب ماء.فكتب على اللوحين كلمات العهد الكلمات العشر

تثنية 9:9

9 حين صعدت الى الجبل لكي آخذ لوحي الحجر لوحي العهد الذي قطعه الرب معكم اقمت في الجبل اربعين نهارا واربعين ليلة لا آكل خبزا ولا اشرب ماء.

تثنية 9:18

18 ثم سقطت امام الرب كالاول اربعين نهارا واربعين ليلة لا آكل خبزا ولا اشرب ماء من اجل كل خطاياكم التي اخطأتم بها بعملكم الشر امام الرب لاغاظته.

 

10c) Elijah

# 1Ki 19:8

1 ملوك 19:8

8 فقام وأكل وشرب وسار بقوة تلك الأكلة اربعين نهارا واربعين ليلة الى جبل الله حوريب

 

11) National Exemplified

11a) Israel

# Jud 20:26 Ezr 8:21 Es 4:3,16 Jer 36:9

قضاة 20:26

26 فصعد جميع بني اسرائيل وكل الشعب وجاءوا الى بيت ايل وبكوا وجلسوا هناك امام الرب وصاموا ذلك اليوم الى المساء واصعدوا محرقات وذبائح سلامة امام الرب.

عزرا 8:21

21 وناديت هناك بصوم على نهر اهوا لكي نتذلل امام الهنا لنطلب منه طريقا مستقيمة لنا ولاطفالنا ولكل ما لنا.

استير 4:3

3 وفي كل كورة حيثما وصل اليها امر الملك وسنته كانت مناحة عظيمة عند اليهود وصوم وبكاء ونحيب.وانفرش مسح ورماد لكثيرين

استير 4:16

16 اذهب اجمع جميع اليهود الموجودين في شوشن وصوموا من جهتي ولا تأكلوا ولا تشربوا ثلاثة ايام ليلا ونهارا.وانا ايضا وجواريّ نصوم كذلك وهكذا ادخل الى الملك خلاف السنّة.فاذا هلكت هلكت.

ارميا 36:9

9 وكان في السنة الخامسة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا في الشهر التاسع انهم نادوا لصوم امام الرب كل الشعب في اورشليم وكل الشعب القادمين من مدن يهوذا الى اورشليم.

 

11b) Men of Jabesh-gilead

# 1Sa 31:13

1 صموئيل 31:13

13 واخذوا عظامهم ودفنوها تحت الاثلة في يابيش وصاموا سبعة ايام

 

11c) Ninevites

# Jon 3:5-8

يونان 3:5

5 فآمن اهل نينوى بالله ونادوا بصوم ولبسوا مسوحا من كبيرهم الى صغيرهم.

6 وبلغ الأمر ملك نينوى فقام عن كرسيه وخلع رداءه عنه وتغطى بمسح وجلس على الرماد

7 ونودي وقيل في نينوى عن امر الملك وعظمائه قائلا لا تذق الناس ولا البهائم ولا البقر ولا الغنم شيئا.لا ترع ولا تشرب ماء.

8 وليتغط بمسوح الناس والبهائم ويصرخوا الى الله بشدة ويرجعوا كل واحد عن طريقه الرديئة وعن الظلم الذي في ايديهم.

 

12) Of Saints Exemplified

12a) David

# 2Sa 12:16 Ps 109:24

2 صموئيل 12:16

16 فسأل داود الله من اجل الصبي وصام داود صوما ودخل وبات مضطجعا على الارض.

مزامير 109:24

24 ‎ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن‎.

 

12b) Nehemiah

# Ne 1:4

نحميا 1:4

4 فلما سمعت هذا الكلام جلست وبكيت ونحت اياما وصمت وصلّيت امام اله السماء

 

12c) Esther

# Es 4:16

استير 4:16

16 اذهب اجمع جميع اليهود الموجودين في شوشن وصوموا من جهتي ولا تأكلوا ولا تشربوا ثلاثة ايام ليلا ونهارا.وانا ايضا وجواريّ نصوم كذلك وهكذا ادخل الى الملك خلاف السنّة.فاذا هلكت هلكت.

 

12d) Daniel

# Da 9:3

دانيال 9:3

3 فوجهت وجهي الى الله السيد طالبا بالصلاة والتضرعات بالصوم والمسح والرماد.

 

12e) Disciples of John

# Mt 9:14

متى 9:14

14 حينئذ اتى اليه تلاميذ يوحنا قائلين لماذا نصوم نحن والفريسيون كثيرا واما تلاميذك فلا يصومون.

 

12f) Anna

# Lu 2:37

لوقا 2:37

37 وهي ارملة نحو اربعة وثمانين سنة لا تفارق الهيكل عابدة باصوام وطلبات ليلا ونهارا.

 

12g) Cornelius

# Ac 10:30

اعمال 10:30

30 ‎فقال كرنيليوس منذ اربعة ايام الى هذه الساعة كنت صائما.وفي الساعة التاسعة كنت اصلّي في بيتي واذا رجل قد وقف امامي بلباس لامع

 

12h) Christians

# Ac 13:2

اعمال 13:2

2 ‎وبينما هم يخدمون الرب ويصومون قال الروح القدس افرزوا لي برنابا وشاول للعمل الذي دعوتهما اليه‎.

 

12i) Apostles

# 2Co 6:5

2 كورنثوس 6:5

5 في ضربات في سجون في اضطرابات في اتعاب في اسهار في اصوام

 

12j) Paul

# 2Co 11:27

2 كورنثوس 11:27

27 في تعب وكد.في اسهار مرارا كثيرة.في جوع وعطش.في اصوام مرارا كثيرة.في برد وعري.

 

13) Of the wicked-Exemplified

13a) Elders of Jezreel

# 1Ki 21:12

1 ملوك 21:12

12 فنادوا بصوم واجلسوا نابوت في راس الشعب.

 

13b) Ahab

# 1Ki 21:27

1 ملوك 21:27

27 ولما سمع اخآب هذا الكلام شقّ ثيابه وجعل مسحا على جسده وصام واضطجع بالمسح ومشى بسكوت.

 

13c) Pharisees

# Mr 2:18 Lu 18:12

مرقس 2:18

18 وكان تلاميذ يوحنا والفريسيين يصومون.فجاءوا وقالوا له لماذا يصوم تلاميذ يوحنا والفريسيين واما تلاميذك فلا يصومون.

لوقا 18:12

12 اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.