DESERTS

1) Vast barren plains

# Ex 5:3 Joh 6:13

خروج 5:3

3 فقالا اله العبرانيين قد التقانا.فنذهب سفر ثلاثة ايام في البرية ونذبح للرب الهنا.لئلا يصيبنا بالوبإ او بالسيف.

يوحنا 6:13

13 فجمعوا وملأوا اثنتي عشرة قفة من الكسر من خمسة ارغفة الشعير التي فضلت عن الآكلين.

 

2) Uninhabited places

# Mt 14:15 Mr 6:31

متى 14:15

15 ولما صار المساء تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت قد مضى.اصرف الجموع لكي يمضوا الى القرى ويبتاعوا لهم طعاما.

مرقس 6:31

31 فقال لهم تعالوا انتم منفردين الى موضع خلاء واستريحوا قليلا.لان القادمين والذاهبين كانوا كثيرين.ولم تتيسر لهم فرصة للاكل.

 

3) DESCRIBED AS

3a) Uninhabited and lonesome

# Jer 2:6

ارميا 2:6

6 ولم يقولوا اين هو الرب الذي اصعدنا من ارض مصر الذي سار بنا في البرية في ارض قفر وحفر في ارض يبوسة وظل الموت في ارض لم يعبرها رجل ولم يسكنها انسان.

 

3b) Uncultivated

# Nu 20:5 Jer 2:2

عدد 20:5

5 ولماذا اصعدتمانا من مصر لتأتيا بنا الى هذا المكان الرديء.ليس هو مكان زرع وتين وكرم ورمان ولا فيه ماء للشرب

ارميا 2:2

2 اذهب وناد في اذني اورشليم قائلا.هكذا قال الرب.قد ذكرت لك غيرة صباك محبة خطبتك ذهابك ورائي في البرية في ارض غير مزروعة.

 

3c) Desolate

# Eze 6:14

حزقيال 6:14

14 وامد يدي عليهم واصيّر الارض مقفرة وخربة من القفر الى دبلة في كل مساكنهم فيعلمون اني انا الرب

 

3d) Dry and without water

# Ex 17:1 De 8:15

خروج 17:1

1 ثم ارتحل كل جماعة بني اسرائيل من برية سين بحسب مراحلهم على موجب امر الرب ونزلوا في رفيديم.ولم يكن ماء ليشرب الشعب.

تثنية 8:15

15 الذي سار بك في القفر العظيم المخوف مكان حيّات محرقة وعقارب وعطش حيث ليس ماء.الذي اخرج لك ماء من صخرة الصوّان

 

3e) Trackless

# Isa 43:19

اشعياء 43:19

19 هانذا صانع أمرا جديدا.الآن ينبت.ألا تعرفونه.اجعل في البرية طريقا في القفر انهارا.

 

3f) Great and terrible

# De 1:19

تثنية 1:19

19 ثم ارتحلنا من حوريب وسلكنا كل ذلك القفر العظيم المخوف الذي رأيتم في طريق جبل الاموريين كما امرنا الرب الهنا.وجئنا الى قادش برنيع.

 

3g) Waste and howling

# De 32:10

تثنية 32:10

10 وجده في ارض قفر وفي خلاء مستوحش خرب.احاط به ولاحظه وصانه كحدقة عينه.

 

4) Infested with wild beasts

# Isa 13:21 Mr 1:13

اشعياء 13:21

21 بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش.

مرقس 1:13

13 وكان هناك في البرية اربعين يوما يجرب من الشيطان.وكان مع الوحوش.وصارت الملائكة تخدمه

 

5) Infested with serpents

# De 8:15

تثنية 8:15

15 الذي سار بك في القفر العظيم المخوف مكان حيّات محرقة وعقارب وعطش حيث ليس ماء.الذي اخرج لك ماء من صخرة الصوّان

 

6) Infested with robbers

# Jer 3:2 La 4:19

ارميا 3:2

2 ارفعي عينيك الى الهضاب وانظري اين لم تضاجعي.في الطرقات جلست لهم كاعرابي في البرية ونجست الارض بزناك وبشرك.

مراثي 4:19

19 صار طاردونا اخف من نسور السماء.على الجبال جدوا في اثرنا.في البرية كمنوا لنا.

 

7) Danger of travelling in

# Ex 14:3 2Co 11:26

خروج 14:3

3 فيقول فرعون عن بني اسرائيل هم مرتبكون في الارض.قد استغلق عليهم القفر.

2 كورنثوس 11:26

26 باسفار مرارا كثيرة.باخطار سيول.باخطار لصوص.باخطار من جنسي.باخطار من الامم.باخطار في المدينة.باخطار في البرية.باخطار في البحر.باخطار من اخوة كذبة.

 

8) Guides required in

# Nu 10:31 De 32:10

عدد 10:31

31 فقال لا تتركنا لانه بما انك تعرف منازلنا في البرية تكون لنا كعيون.

تثنية 32:10

10 وجده في ارض قفر وفي خلاء مستوحش خرب.احاط به ولاحظه وصانه كحدقة عينه.

 

9) PHENOMENA OF, ALLUDED TO

9a) Mirage or deceptive appearance of water

# Jer 15:18

ارميا 15:18

18 لماذا كان وجعي دائما وجرحي عديم الشفاء يأبى ان يشفى.أتكون لي مثل كاذب مثل مياه غير دائمة

 

9b) Simoom or deadly wind

# 2Ki 19:7 Jer 4:11

2 ملوك 19:7

7 هانذا اجعل فيه روحا فيسمع خبرا ويرجع الى ارضه وأسقطه بالسيف في ارضه

ارميا 4:11

11 في ذلك الزمان يقال لهذا الشعب ولاورشليم ريح لافحة من الهضاب في البرية نحو بنت شعبي لا للتذرية ولا للتنقية.

 

9c) Tornadoes or whirlwinds

# Isa 21:1

اشعياء 21:1

1 وحي من جهة برية البحر.كزوابع في الجنوب عاصفة يأتي من البرية من ارض مخوفة.

 

9d) Clouds of sand and dust

# De 28:24 Jer 4:12,13

تثنية 28:24

24 ويجعل الرب مطر ارضك غبارا وترابا ينزل عليك من السماء حتى تهلك.

ارميا 4:12

12 ريح اشد تأتي لي من هذه.الآن انا ايضا احاكمهم

13 هوذا كسحاب يصعد وكزوبعة مركباته.اسرع من النسور خيله.ويل لنا لاننا قد أخربنا.

 

10) MENTIONED IN SCRIPTURE

10a) Arabian or great desert

# Ex 23:31

خروج 23:31

31 واجعل تخومك من بحر سوف الى بحر فلسطين ومن البرية الى النهر.فاني ادفع الى ايديكم سكان الارض فتطردهم من امامك.

 

10b) Bethaven

# Jos 18:12

يشوع 18:12

12 وكان تخمهم من جهة الشمال من الاردن.وصعد التخم الى جانب اريحا من الشمال وصعد في الجبل غربا وكانت مخارجه عند برية بيت آون.

 

10c) Beersheba

# Ge 21:14 1Ki 19:3,4

تكوين 21:14

14 فبكر ابراهيم صباحا واخذ خبزا وقربة ماء واعطاهما لهاجر واضعا اياهما على كتفها والولد وصرفها.فمضت وتاهت في برية بئر سبع.

1 ملوك 19:3

3 فلما رأى ذلك قام ومضى لاجل نفسه وأتى الى بئر سبع التي ليهوذا وترك غلامه هناك.

4 ثم سار في البرية مسيرة يوم حتى أتى وجلس تحت رتمة وطلب الموت لنفسه وقال قد كفى الآن يا رب خذ نفسي لانني لست خيرا من آبائي.

 

10d) Damascus

# 1Ki 19:15

1 ملوك 19:15

15 فقال له الرب اذهب راجعا في طريقك الى برية دمشق وادخل وامسح حزائيل ملكا على ارام

 

10e) Edom

# 2Ki 3:8

2 ملوك 3:8

8 فقال من اي طريق نصعد.فقال من طريق برية ادوم.

 

10f) Engedi

# 1Sa 24:1

1 صموئيل 24:1

1 ولما رجع شاول من وراء الفلسطينيين اخبروه قائلين هوذا داود في برية عين جدي.

 

10g) Gibeon

# 2Sa 2:24

2 صموئيل 2:24

24 وسعى يوآب وابيشاي وراء ابنير وغابت الشمس عندما أتيا الى تل أمّة الذي تجاه جيح في طريق برية جبعون.

 

10h) Judea

# Mt 3:1

متى 3:1

1 وفي تلك الايام جاء يوحنا المعمدان يكرز في برية اليهودية.

 

10i) Jeruel

# 2Ch 20:16

2 اخبار 20:16

16 غدا انزلوا عليهم.هوذا هم صاعدون في عقبة صيص فتجدوهم في اقصى الوادي امام برية يروئيل.

 

10j) Kedemoth

# De 2:26

تثنية 2:26

26 فارسلت رسلا من برية قديموت الى سيحون ملك حشبون بكلام سلام قائلا.

 

10k) Kadesh

# Ps 29:8

مزامير 29:8

8 صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش‎.

 

10l) Maon

# 1Sa 23:24,25

1 صموئيل 23:24

24 فقاموا وذهبوا الى زيف قدام شاول.وكان داود ورجاله في برية معون في السهل عن يمين القفر.

25 وذهب شاول ورجاله للتفتيش فاخبروا داود فنزل الى الصخر واقام في برية معون.فلما سمع شاول تبع داود الى برية معون.

 

10m) Paran

# Ge 21:21 Nu 10:12

تكوين 21:21

21 وسكن في برية فاران.وأخذت له امه زوجة من ارض مصر

عدد 10:12

12 فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.

 

10n) Shur

# Ge 16:7

تكوين 16:7

7 فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية.على العين التي في طريق شور.

 

10o) Sin

# Ex 16:1

خروج 16:1

1 ثم ارتحلوا من ايليم واتى كل جماعة بني اسرائيل الى برية سين التي بين ايليم وسيناء في اليوم الخامس عشر من الشهر الثاني بعد خروجهم من ارض مصر.

 

10p) Sinai

# Ex 19:1,2 Nu 33:16

خروج 19:1

1 في الشهر الثالث بعد خروج بني اسرائيل من ارض مصر في ذلك اليوم جاءوا الى برية سيناء.

2 ارتحلوا من رفيديم وجاءوا الى برية سيناء فنزلوا في البرية.هناك نزل اسرائيل مقابل الجبل

عدد 33:16

16 ثم ارتحلوا من برية سيناء ونزلوا في قبروت هتّأوة.

 

10q) Ziph

# 1Sa 23:14,15

1 صموئيل 23:14

14 واقام داود في البرية في الحصون ومكث في الجبل في برية زيف.وكان شاول يطلبه كل الايام ولكن لم يدفعه الله ليده

15 فرأى داود ان شاول قد خرج يطلب نفسه.وكان داود في برية زيف في الغاب.

 

10r) Zin

# Nu 20:1 27:14

عدد 20:1

1 وأتى بنو اسرائيل الجماعة كلها الى برية صين في الشهر الاول واقام الشعب في قادش وماتت هناك مريم ودفنت هناك.

عدد 27:14

14 لانكما في برية صين عند مخاصمة الجماعة عصيتما قولي ان تقدساني بالماء امام اعينهم.ذلك ماء مريبة قادش في برية صين.

 

10s) Of the Red Sea

# Ex 13:18

خروج 13:18

18 فادار الله الشعب في طريق برية بحر سوف.وصعد بنو اسرائيل متجهزين من ارض مصر.

 

10t) Near Gaza

# Ac 8:26

اعمال 8:26

26 ثم ان ملاك الرب كلم فيلبس قائلا قم واذهب نحو الجنوب على الطريق المنحدرة من اورشليم الى غزة التي هي برية‎.

 

11) Heath often found in

# Jer 17:6

ارميا 17:6

6 ويكون مثل العرعر في البادية ولا يرى اذا جاء الخير بل يسكن الحرّة في البرية ارضا سبخة وغير مسكونة.

 

12) Parts of, afforded pasture

# Ge 36:24 Ex 3:1

تكوين 36:24

24 وهذان ابنا صبعون أيّة وعنى.هذا هو عنى الذي وجد الحمائم في البرية اذ كان يرعى حمير صبعون ابيه.

خروج 3:1

1 واما موسى فكان يرعى غنم يثرون حميه كاهن مديان.فساق الغنم الى وراء البرية وجاء الى جبل الله حوريب.

 

13) Inhabited by wandering tribes

# Ge 21:20,21 Ps 72:9 Jer 25:24

تكوين 21:20

20 وكان الله مع الغلام فكبر.وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس.

21 وسكن في برية فاران.وأخذت له امه زوجة من ارض مصر

مزامير 72:9

9 امامه تجثو اهل البرية واعداؤه يلحسون التراب‎.

ارميا 25:24

24 وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية

 

14) The persecuted fled to

# 1Sa 23:14 Heb 11:38

1 صموئيل 23:14

14 واقام داود في البرية في الحصون ومكث في الجبل في برية زيف.وكان شاول يطلبه كل الايام ولكن لم يدفعه الله ليده

عبرانيين 11:38

38 وهم لم يكن العالم مستحقا لهم.تائهين في براري وجبال ومغاير وشقوق الارض.

 

15) The disaffected fled to

# 1Sa 22:2 Ac 21:38

1 صموئيل 22:2

2 واجتمع اليه كل رجل متضايق وكل من كان عليه دين وكل رجل مرّ النفس فكان عليهم رئيسا وكان معه نحو اربع مئة رجل.

اعمال 21:38

38 ‎أفلست انت المصري الذي صنع قبل هذه الايام فتنة واخرج الى البرية اربعة الآلاف الرجل من القتلة‎.

 

16) ILLUSTRATIVE OF

16a) Barrenness

# Ps 106:9 107:33,35

مزامير 106:9

9 وانتهر بحر سوف فيبس وسيرهم في اللجج كالبرية‎.

مزامير 107:33

33 يجعل الانهار قفارا ومجاري المياه معطشة

مزامير 107:35

35 ‎يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه‎.

 

16b) Those deprived of blessings

# Ho 2:3

هوشع 2:3

3 لئلا اجرّدها عريانة واوقفها كيوم ولادتها واجعلها كقفر واصيرها كارض يابسة واميتها بالعطش.

 

16c) The world

# So 3:6 8:5

نشيدالانشاد 3:6

6 من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر واللبان وبكل اذرّة التاجر

نشيدالانشاد 8:5

5 من هذه الطالعة من البرية مستندة على حبيبها تحت شجرة التفاح شوقتك هناك خطبت لك امك هناك خطبت لك والدتك

 

16d) The Gentiles

# Isa 35:1,6 41:19

اشعياء 35:1

1 تفرح البرية والارض اليابسة ويبتهج القفر ويزهر كالنرجس.

اشعياء 35:6

6 حينئذ يقفز الاعرج كالايل ويترنم لسان الاخرس لانه قد انفجرت في البرية مياه وانهار في القفر.

اشعياء 41:19

19 اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت.اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا.

 

16e) What affords no support

# Jer 2:31

ارميا 2:31

31 انتم ايها الجيل انظروا كلمة الرب.هل صرت برية لاسرائيل او ارض ظلام دامس.لماذا قال شعبي قد شردنا لا نجيء اليك بعد.

 

16f) Desolation by armies

# Jer 12:10-13 50:12

ارميا 12:10

10 رعاة كثيرون افسدوا كرمي داسوا نصيبي جعلوا نصيبي المشتهى برية خربة.

11 جعلوه خرابا ينوح عليّ وهو خرب.خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه.

12 على جميع الروابي في البرية اتى الناهبون لان سيفا للرب يأكل من اقصى الارض الى اقصى الارض.ليس سلام لاحد من البشر.

13 زرعوا حنطة وحصدوا شوكا.اعيوا ولم ينتفعوا بل خزوا من غلاتكم من حمو غضب الرب

ارميا 50:12

12 تخزى امكم جدا.تخجل التي ولدتكم.ها آخرة الشعوب برية وارض ناشفة وقفر.